環境保護の専門家の間で批判を浴びている、前例のない航空拡張計画に基づく20以上の空港の開発に対し、運輸大臣は承認を与えたの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- The transport secretary gave the green light for development at more than 20 airports in an unprecedented program of aviation expansion which sparked fury among environmentalists.
- 環境 環境 かんきょう environment circumstance
- 保護 保護 ほご care protection shelter guardianship favor patronage
- 専門 専門 せんもん speciality subject of study expert
- 批判 批判 ひはん criticism judgement comment
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いる いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
- 前例 前例 ぜんれい precedent
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- 航空 航空 こうくう aviation flying
- 拡張 拡張 かくちょう expansion extension enlargement escape (ESC)
- 計画 計画 けいかく plan project schedule scheme program
- 20 1. XX〔ローマ数字。＝10+10＝X+X＝XX◆ 【参考】 Roman numeral〕 2. score〔単複同形。例えば、five score
- 以上 以上 いじょう more than exceeding greater than this is all over above and up beyond
- 上の 上の superior[医生]
- 空港 空港 くうこう airport
- 開発 開発 かいはつ development exploitation
- 運輸 運輸 うんゆ transportation
- 大臣 大臣 だいじん cabinet minister
- 承認 承認 しょうにん recognition acknowledgement approval consent agreement
- 与え 与え あたえ gift godsend
- えた えた 穢多 old word for burakumin (pejorative)
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- 保護の 【形】 protective
- 専門家 専門家 せんもんか specialist
- 基づく 基づく もとづく to be grounded on to be based on to be due to to originate from
- 上の空 上の空 うわのそら inattention absent-mindedness
- 環境保護 環境保護 かんきょうほご environmental protection
- 拡張計画 1. expansion plan 2. expansion program
- 運輸大臣 運輸大臣 うんゆだいじん Minister of Transport
- 環境保護の 【形】 1. ecological 2. environmental〔 【直訳】 取り囲んだ(environ)状態の(mental)◆
- 前例のない 前例のない adj. unheard-of 前代未聞の ;unprecedented 《正式》先例のない， 空前の. (見出しへ戻る
- 批判を浴びて in the face of criticism from〔～からの〕
- 批判を浴びている spark fury