生命の神秘はだれにもわからないの英語

• Nobody understands the mystery of life.

• 生命     生命 せいめい life existence
• 神秘     神秘 しんぴ mystery
• はだ     はだ 膚 skin surface texture grain temperament one's bent 肌 skin body grain
• だれ     だれ 誰 who
• にも     にも also too not... either as well even
• わか     わか 和歌 31 syllable poem
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• 生命の     生命の vital[医生]
• わからない     → 分からない
• だれにもわからない     No man can tell.
• 生命の神秘を探る    explore the mysteries of life
• 生命の神秘を解き明かす    unlock the secrets of life
• 生命の神秘的な構造    secret structure of life