申し訳ありませんが、賛成できません。／悪いけど、あなたが言ってることに賛成［納得］できないません。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- 1. I'm afraid I have to disagree (with you).
2. Sorry, but I can't go along with you.〔不賛成?反対を表す〕
- あり あり 蟻 ant
- 賛成 賛成 さんせい approval agreement support favour
- でき でき 出来 smart quality
- 悪い 悪い わるい bad inferior かたい にくい difficult hard にくい hateful abominable poor-looking
- いけ いけ 池 pond
- けど けど but however
- あな あな 穴 孔 hole
- なた 1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
- たが たが 箍 hoop binding (e.g. of a barrel)
- てる てる 照る to shine
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- 納得 納得 なっとく consent assent understanding agreement comprehension grasp
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- いま いま 今 now the present time just now soon immediately (one) more 居間 living room
- 申し訳 申し訳 もうしわけ apology excuse
- せんが せんが 線画 line drawing
- 賛成で up for〔～に〕
- あなた あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
- ことに ことに 異に difference 殊に especially above all
- きない きない 機内 inside a plane 期内 during a period while 畿内 territories in the vicinity
- できません。 No, I can't.〔きっぱり断るときなど。〕
- 申し訳ありません 申し訳ありません もうしわけありません inexcusable