申し訳ございませんが、弊社ではもうこの製品を製造しておりません。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Unfortunately, we are no longer producing this product.
- ござ ござ 茣蓙 mat matting
- ざい ざい 財 fortune riches 剤 medicine drug dose
- いま いま 今 now the present time just now soon immediately (one) more 居間 living room
- 弊社 弊社 へいしゃ our firm (company)
- では では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
- はも はも 鱧 穴子 pike conger conger eel
- もう もう 蒙 ignorance already soon more again 罔 net
- この この 此の this
- 製品 製品 せいひん manufactured goods finished goods
- 製造 製造 せいぞう manufacture production
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- おり おり 檻 cage pen jail cell 折 chance suitable time 織り 織 weave weaving woven item
- 申し訳 申し訳 もうしわけ apology excuse
- せんが せんが 線画 line drawing
- もうこ もうこ 猛虎 fierce tiger 蒙古 Mongolia
- ており ており 手織り 手織 handwoven handspun weaving by hand
- 弊社では 【副】 here〔ビジネスレターなどで〕