画期的な判断であるとしてその判決を歓迎するの英語

• hail the ruling as a landmark decision
  

• 画期     画期 かっき epoch-making
• 判断     判断 はんだん judgement decision adjudication conclusion decipherment divination
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• とし     とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• その     その 園 えん
• 判決     判決 はんけつ judicial decision judgement sentence decree
• 歓迎     歓迎 かんげい welcome reception
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 画期的     画期的 かっきてき epoch-making
• 判断で     in the judgment of〔～の〕
• である     である to be (formal, literary)
• として     として as (for) for by way of in the role of in the capacity of
• 歓迎する     歓迎する v. **welcome |他| 【D】 (人が)(人など)を歓迎する， 〔場所などに〕喜んで迎える(in)〔to，
• 画期的な判断     1. epoch-making judgment 2. landmark decision