番組の視聴率低下を食い止めるの英語

• stem the show's declining ratings
  

• 番組     番組 ばんぐみ program (e.g. TV)
• 視聴     視聴 しちょう attention
• 低下     低下 ていか fall decline lowering deterioration
• 止め     止め とどめ finishing blow clincher
• る     る 僂 bend over
• 視聴率     視聴率 しちょうりつ ratings (of a television program)
• 止める     止める とめる to stop (something) やめる to end to stop to cease to resign とどめる to stop
• 食い止める     食い止める くいとめる to check to hold back
• 記憶力の低下を食い止める    halt memory loss
• 景気の急降下を食い止める    stop the economic decline
• 経済地盤の沈下を食い止める    avoid the deterioration of the economic position
• 上昇を食い止める    curb the rise
• 下落を食い止める    stem a slide
• 勃発を食い止める    stem outbreaks of〔～の〕
• 勢力を食い止める    keep the forces of ~ at bay〔～の〕