異なる歴史の中で築き上げられた異なる文化への尊敬の念の英語

• respect for different cultures deriving from different histories
  

• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• 歴史     歴史 れきし history
• 中で     【副】 inside
• 上げ     上げ あげ rise in price making a tuck
• げら     げら 啄木鳥 woodpecker
• 文化     文化 ぶんか culture civilization
• 尊敬     尊敬 そんけい respect esteem reverence honour
• 念     念 ねん sense idea thought feeling desire concern attention care
• 異なる     異なる ことなる to differ to vary to disagree
• 歴史の     【形】 historical
• 尊敬の念     sense of deference
• 異なる文化への受容をはぐくむ    nurture acceptance of different cultures
• 異なる文化への理解を深める    deepen understanding of different cultures
• 歴史の異なる解釈    different interpretations of history
• 異なる文化間の     【形】 interpopulational