異常の原因が～によることを医師が判定する上で役立つの英語

• help a doctor determine whether the problem is being caused by
  

• 異常     異常 いじょう strangeness abnormality disorder
• 原因     原因 げんいん cause origin source
• よる     よる 拠る to be due to to be caused by 夜 evening night 選る to choose to select 因る
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 医師     医師 いし doctor physician
• 判定     判定 はんてい judgement decision award verdict
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 上で     at ~ over〔～よりちょっと〕
• 立つ     立つ たつ to stand
• つ     つ 偸 steal
• 異常の     【形】 1. aberans 2. abnormis
• による     による 似寄る to resemble by means of due to because of according to
• 役立つ     役立つ やくだつ to be useful to be helpful to serve the purpose
• よること     twine
• 判定する     判定する n. **judge |他|∥ The service was judged a fault. そのサービスはフォールトと判定された
• 異常の原因     cause of the problem