異義を唱えるほこ先を鈍らせるの英語

• break the force of an objection

• 異義     異義 いぎ different meaning
• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• ほこ     ほこ 鉾 矛 戈 halberd arms
• せる     せる 競る to compete to bid to sell at auction
• る     る 僂 bend over
• 唱える     唱える となえる to recite to chant to call upon
• 矛先を鈍らせる    break the force of an objection
• 刃を鈍らせる    dull the edge of〔～の〕
• 判断を鈍らせる    1. cloud one's decision 2. cloud someone's mind 3. compromise someone's judgment 4. lead someone's judgment astray〔人の〕
• 勢いを鈍らせる    1. cast a damp over 2. take the steam out of〔～の〕
• 感覚を鈍らせる    dull the sensations
• 成長を鈍らせる    undermine growth
• 決意を鈍らせる    1. dampen one's resolve 2. shake someone's resolution [resolve] 3. weaken one's determination
• 消費を鈍らせる    damper consumer spending
• 生産を鈍らせる    damp production