疾患を正確に評価できる手段の英語

• accurate means of assessing diseases
  

• 疾患     疾患 しっかん disease ailment
• 正確     正確 せいかく accurate punctual exact authentic veracious
• 評価     評価 ひょうか valuation estimation assessment evaluation
• でき     でき 出来 smart quality
• きる     きる 斬る to behead to murder 剪る to cut 着る to wear to put on (from shoulders down)
• 手段     手段 しゅだん means way measure
• 段     段 だん step stair flight of steps grade rank level
• 正確に     正確に adv. ?せいかくに (見出しへ戻る headword ? 正確)
• できる     できる 出来る to be able to to be ready to occur 出切る to be out of to have no more at
• 評価できる     【形】 1. appraisable 2. assessable 3. estimable〔動詞
• 評価できる     【形】 1. appraisable 2. assessable 3. estimable〔動詞 estimate（評価する）から派生したという説と、動詞 esteem（尊重する）から派生したという説があり、前者に近い「評価できる」と、後者に近い「尊重に値する」「立派な」の二つの意味がある。知的な語で古めかしい響きがあるため、文書で目にすることが多い。「尊重に値する」の意味での一般的な類義
• 世界の森林状態を正確に評価し報告する    accurately assess and report on the state of the world's forests
• 利用できる手段 1    available means 利用できる手段 2 measures that can be used to〔～するために〕
• それらは実際の売上高を正確に指摘できる    They can pinpoint actual sales.
• （that以下）は評価できることだ。    It's to one's credit that