病気をして以来極端に節制するようになったの英語

• Since my illness, I have grown extremely abstemious.

• 病気     病気 びょうき illness disease sickness
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 以来     以来 いらい since henceforth
• 極端     極端 きょくたん extreme extremity
• 節制     節制 せっせい moderation self-restraint temperance
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• よう     よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
• うに     うに 雲丹 海胆 sea urchin sea urchin eggs 云為 sayings and doings words and deeds
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 極端に     極端に adv. *extremely 極度に， 《略式》［形容詞?副詞を強調して］ とても， 大変《◆ excessively
• 制する     制する せいする to control to command to get the better of
• ように     ように in order to so that
• 節制する     practice abstinence
• 病気をして以来、健康食品を信奉しでいます。    Since my illness I've been sold on health food.
• 極端に節減する    push retrenchment to an extreme