病院に行くたびに山ほど薬をもらうけど、飲まずに置きっぱなしにしている。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I've got copious amounts of medicine every time I go to the hospital and I've got bags of the stuff sitting around.
- 病院 病院 びょういん hospital
- 行く 行く いく ゆく to go
- たび たび 足袋 tabi Japanese socks (with split toe) 度 times (three times, etc.) degree
- ほど ほど 歩度 one's walking pace 程 degree extent bounds limit
- らう らう 羅宇 Laos bamboo pipestem
- うけ うけ 受け receiving holder defense reputation agreement 有卦 streak of good luck
- けど けど but however
- まず まず 先ず first (of all) to start with about almost hardly (with neg. verb) anyway
- 置き placement《囲碁》
- なし なし 梨 nashi (Japanese pear) 無し without
- にし にし 西 west 二士 private (JSDF) 二死 two out
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いる いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
- たびに たびに each time every time whenever (something happens)
- もらう もらう 貰う to receive
- なしに なしに 亡しに without
- してい してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
- っぱなし っぱなし (suffix) keep -ing have been -ing to leave
- している work as〔～を〕
- 病院に行く go to a doctor about〔～のことで〕