痛みを共に分かち合うの英語

• share the pain equally
  

• 痛み     痛み いたみ pain ache sore grief distress
• 共に     共に ともに sharing with participate in both alike together along with with
• かち     かち 価値 value worth merit 勝ち win victory
• 合う     合う あう to fit to suit to agree with to match to be correct to be profitable
• う     う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
• 分かち     分かち わかち distinction differentiation discrimination
• かち合う     かち合う かちあう to clash to be in conflict with
• 分かち合う     分かち合う わかちあう to share
• 共に痛みを分かち合う    share the pain together
• 国民の痛みを分かち合う    share the pain felt by the people
• 医療制度改革の痛みを分かち合う    share the pain of health insurance reform
• 分かち合う    分かち合う わかちあう to share
• 関係者全員が同じ痛みを分かち合うようにする    spread out the pain equally among the parties involved
• 楽しみを分かち合う    share the pleasure of〔～の〕
• …と分かち合う    share ~ with〔～を〕