痛打の英語

• 痛打
  つうだ
  hard or crushing blow
  severe attack
  

• 痛打 1    1. body blow 2. clip 3. heavy blow 4. paik〈スコ?北イング俗〉 5. pretty stroke 6. smart blow 痛打 2 heavy blow to〔～への〕
• 痛打する 1    make a telling hit 痛打する 2 【他動】 paik〈スコ?北イング俗〉
• 痛打を放つ     痛打を放つ v. make a hard hit 〔野球〕. (見出しへ戻る headword ? 痛打)
• 痛打を与える    1. give someone a crushing blow 2. give someone a telling blow〔人に〕
• 痛打をあごにくらう     痛打をあごにくらう v. get ［receive］ a heavy blow to the jaw (見出しへ戻る headword ? 痛打)
• 2ストライクの後に痛打するのが得意である    be good at connecting for crucial hits after two strikes《野球》
• 対して痛打となる内容が込められている    with conspicuous swipes at〔～に〕
• 対して痛打となる手段が盛り込まれている    with conspicuous swipes at〔～に〕
• 痛手を負わせる    1. damage someone badly 2. give someone a heavy blow 3. give someone a severe blow 4. inflict a wound (on)〔人に〕
• 痛手を負う    1. be badly hurt 2. be hard hit 3. get a severe blow 4. sustain a serious wound 5. take some hits
• 痛手を被る    cry ouch
• 痛打されてよろめく    reel under a heavy blow
• 痛手を弱める    cushion the blow〔～の〕
• 痛手を受ける    1. have a punishing 2. take a battering