監督は青春期のロマンティックなあこがれを映しだすことに成功しているの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- The director has successfully projected the romantic yearnings of adolescence.
- 監督 監督 かんとく supervision control superintendence
- 青春 青春 せいしゅん youth springtime of life adolescent
- 春期 springtime
- ロマ 【地名】 Roma〔レソト〕
- マン マン man
- ティ ティ tea
- なあ 【間投】 1. old man [buddy] 2. say〔呼び掛けの言葉〕
- あこ あこ 吾子 my child
- こが こが 古画 ancient painting 古雅 classical elegance antiquity
- がれ がれ scree[地球]
- しだ しだ 歯朶 羊歯 fern
- だす だす 出す to put out to send to start (fire)
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- 成功 成功 せいこう success hit
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いる いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
- る る 僂 bend over
- 青春期 青春期 せいしゅんき puberty pubertal pubescent
- ロマン ロマン roman
- しだす しだす 仕出す to begin to do cater
- ことに ことに 異に difference 殊に especially above all
- してい してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
- 青春期の 青春期の pubertal[医生]
- ティック tick〔カタカナ発音〕
- あこがれ あこがれ 憧れ yearning longing aspiration
- している work as〔～を〕
- 成功している 【形】 prosperous ＿％成功している be successful __% of the time〔手術が〕
- ロマンティック ロマンティック romantic