目の周りにあざができるほど（人）を痛めつけるの英語

• give someone a black (eye)
  

• 目の     目の ocular[医生]
• 周り     周り まわり circumference surroundings circulation
• あざ     あざ 痣 黶 birthmark nevus bruise 字 section of village
• ざが     ざが 座臥 daily life sitting and lying down
• でき     でき 出来 smart quality
• きる     きる 斬る to behead to murder 剪る to cut 着る to wear to put on (from shoulders down)
• ほど     ほど 歩度 one's walking pace 程 degree extent bounds limit
• つけ     つけ 付け fixed bill bill of sale
• ける     ける 蹴る to kick
• る     る 僂 bend over
• できる     できる 出来る to be able to to be ready to occur 出切る to be out of to have no more at
• つける     つける 漬ける to soak to moisten to pickle 点ける to turn on to switch on to light up
• 痛めつける     痛めつける いためつける to rebuke to taunt to give a good shaking to knock about
• 目の周りにあざができるほど（人）を殴る    give someone a black (eye)
• 目の周りに黒いあざができるまで殴る    beat someone's eyes black