目前に迫った持ち主の交代の英語

• impending change of ownership
  

• 目前     目前 もくぜん before your very eyes
• 前に     前に まえに ahead before
• 持ち     持ち もち hold charge keep possession in charge wear durability life draw usage
• 主の     主の primary[化学]; princeps[医生]
• 交代     交代 こうたい alternation change relief relay shift
• 代     代 よ world society age generation しろ price materials substitution だい charge
• 目前に     before one's (very) eyes ～目前に right before
• 持ち主     持ち主 もちぬし owner proprietor
• 目前に迫った     【形】 imminent
• 持ち主の交代     ownership change
• 間近に迫った持ち主の交代    impending change of ownership
• 間近に迫った持ち主の変更    impending change of ownership
• 目前に迫ったオーナーの交代    impending change of ownership
• 目前に迫った所有者の交代    impending change of ownership
• 持ち主の交代    ownership change