研究員らはそれぞれ特定の分野を担当している。の英語

• Each researcher has a particular area that they're responsible for.
  

• 研究     研究 けんきゅう study research investigation
• それ     それ 其れ it that
• 特定     特定 とくてい specific special particular
• 分野     分野 ぶんや field sphere realm division branch
• 担当     担当 たんとう (in) charge
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• 研究員     研究員 けんきゅういん researcher
• 特定の     【形】 1. certain 2. given 3. particular 4. specific
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• それぞれ     それぞれ 夫夫 夫々 各各 其れ其れ 夫れ夫れ 各々 其其 其々 各 each every either respectively severally
• 担当して     in charge〔仕事?事件などを〕
• している     work as〔～を〕
• 特定の分野     specific field
• 担当している     be charged with〔～を〕