研究調査の官命を受けて当地に来たの英語

• I came here on an official mission of study and investigation.

• 研究     研究 けんきゅう study research investigation
• 調査     調査 ちょうさ investigation examination inquiry survey
• 官命     官命 かんめい official orders
• 受け     受け うけ receiving holder defense reputation agreement
• 当地     当地 とうち this place (locality) here
• 来た     here comes〔注意を喚起するときに使う〕〔～がやって〕
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 調査の     【形】 1. exploratory 2. fact-finding 3. inquisitorial 4. investigative 5.
• 受けて     1. as a result of 2. followed by〔 【略】 fol. by〕 3. in reaction to 4. in the
• 研究調査     research investigation
• 命を受けて     1. at the behest of 2. under commission from 3. under the order from〔～の〕
• 研究調査のための探検    research expedition
• 命を受けて    1. at the behest of 2. under commission from 3. under the order from〔～の〕
• 研究調査    research investigation
• 研究調査協会     【組織】 Research Studies Institute〔 【略】 RSI〕