破壊を最小限に食い止めるための最も効果的な手段の英語

• the most effective means of minimizing the destruction
  

• 破壊     破壊 はかい destruction
• 最小     最小 さいしょう minimum
• 止め     止め とどめ finishing blow clincher
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• 最も     最も もっとも most extremely
• 効果     効果 こうか effect effectiveness efficacy result
• 手段     手段 しゅだん means way measure
• 段     段 だん step stair flight of steps grade rank level
• 最小限     最小限 さいしょうげん minimum lowest
• 止める     止める とめる to stop (something) やめる to end to stop to cease to resign とどめる to stop
• 効果的     効果的 こうかてき effective successful
• 最小限に     1. at (a [the]) minimum 2. to the minimum
• 効果的な     【形】 1. effecting 2. effective 3. effectual 4. efficient 5. forcible 6.
• 食い止める     食い止める くいとめる to check to hold back
• 効果的な手段     1. effective instrument 2. effective means
• 最も効果的な手段     most effective means of〔～のための〕