社用旅行者に対するサービスの代金は直接会社に請求されレジャー旅行者に対するサービス代金についてはクレジットカード会社に請求書が回されるの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- The service for business travelers will be billed directly to their businesses while service for leisure travelers will be billed directly to their credit cards.
- 社用 社用 しゃよう company business
- 旅行 旅行 りょこう travel trip
- 行者 行者 ぎょうじゃ ascetic pilgrim devotee
- する する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
- ビス ビス screw (fr: vis) -bis (again, second version) (fr: bis) BIS (Bank of
- 代金 代金 だいきん price payment cost charge the money the bill
- 直接 直接 ちょくせつ direct immediate personal firsthand
- 会社 会社 かいしゃ company corporation
- 請求 請求 せいきゅう claim demand application request
- レジ レジ register
- つい つい just (now) quite (near) unintentionally unconsciously by mistake against
- いて いて 射手 archer shooter bowman
- カー カー car
- る る 僂 bend over
- 旅行者 旅行者 りょこうしゃ traveller
- 対する 対する たいする to face to confront to oppose
- 会社に at work
- ジャー ジャー jar
- ついて ついて 就いて about concerning as to regarding
- カード カード card curd
- 請求書 請求書 せいきゅうしょ bill job invoice
- される come under〔観察などを〕 ～される 【助動】 be〔be + 過去分詞形で受動態を表す〕
- 社用旅行 business travel
- に対する に対する にたいする regarding in to towards with regards to
- サービス サービス service support system goods or services without charge
- レジャー レジャー leisure
- について について に就いて concerning along under per
- ついては ついては 就いては concerning
- レジット レジット resite[化学]〈99確K6900:プラスチック―用語〉
- 回される be diverted to〔～に〕
- サービスの 【形】 1. complimentary 2. free
- クレジット クレジット credit
- レジャー旅行 leisure trip
- クレジットカード クレジットカード credit card
- クレジットカード会社 1. credit card firm 2. credit-card company