私、そういった番組、好きよ。人が普通の生活ですることをしている姿を見るのが好きだわ。の英語

• I like that kind of program. I enjoy seeing people do real things.
  

• そう     そう 層 layer seam bed stream class 偬 feel pain suffer 副う to suit to meet to
• うい     うい 有為 (Buddhism) perpetual change caused by karma vicissitudes of life that
• 番組     番組 ばんぐみ program (e.g. TV)
• 好き     好き すき liking fondness love
• きよ     きよ 毀誉 praise 寄与 contribution service
• 普通     普通 ふつう generally ordinarily usually train that stops at every station
• 生活     生活 せいかつ living life (one's daily existence) livelihood
• です     です polite copula in Japanese
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• 見る     見る みる to see to watch
• そうい     そうい 僧衣 priest's garb 相違 difference discrepancy variation 僧位 priestly rank 創痍
• 普通の     【形】 1. average 2. common 3. common-or-garden 4. commonplace 5. familiar 6.
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• 好きだ     好きだ すきだ be fond of like love
• している     work as〔～を〕
• 普通の生活     normal life