私たちは公共の利益により多くの関心を向ける必要がある［なければならない］。の英語

• We need much more attention paid to common good.
  

• たち     たち 達 plural suffix 立ち stand 裁ち cutting cut 館 mansion small castle boat cabin 質
• 公共     公共 こうきょう public community public service society communal
• 利益     利益 りえき profits gains (political, economic) interest
• より     より from out of since than 縒り twist ply
• 多く     多く おおく many much largely abundantly mostly
• 関心     関心 かんしん concern interest
• 向け     向け むけ (intended) for ￣ oriented towards ￣
• ける     ける 蹴る to kick
• 必要     必要 ひつよう necessary essential indispensable
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• なら     なら if in case
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• 私たち     私たち わたしたち わたくしたち we us
• 公共の     【形】 1. communal 2. public
• により     により 似寄り similarity
• 多くの     多くの adj. ?おおくの (見出しへ戻る headword ? 多く)
• 向ける     向ける むける to turn towards to point
• がある     【他動】 have ～がある 1. be home to 2. there is 3. you've got
• ならない     against someone's interests〔人のために〕
• 公共の利益     1. maslahah〈アラビア語〉 2. public good 3. public interest 4. public interests 5.
• 心を向ける     心を向ける こころをむける to turn one's thoughts to to pay attention to to give heed to