私の作品に加えていただいたご意見はとても参考になっていますの英語

• The comments you made on my work have been very useful.

• 私の     【代名】 my
• 作品     作品 さくひん work opus performance production
• えて     えて 得手 forte strong point
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いた     いた 板 board plank
• ただ     ただ 唯 只 free of charge mere sole only usual common
• だい     だい 台 stand rack table support 代 charge cost price 題 title subject theme topic
• 意見     意見 いけん opinion view
• はと     はと 鳩 pigeon dove
• 参考     参考 さんこう reference consultation
• いま     いま 今 now the present time just now soon immediately (one) more 居間 living room
• ます     ます 升 枡 桝 斗 measure unit of volume (1.8l) square container, e.g. a box 鱒 trout
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• に加え     に加え にくわえ in addition
• ただい     ただい 多大 heavy much
• いたご     いたご 板子 ship plank
• とても     とても 迚も very awfully exceedingly
• なって     1. in someone's best interest 2. to someone's profit〔人のために〕
• に加えて     に加えて にくわえて in addition