私は…から世話を受けなければならなかったの英語

• I had to accept help from….

• 私は     in one's role of〔～である〕
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• 世話     世話 せわ looking after help aid assistance
• 受け     受け うけ receiving holder defense reputation agreement
• なら     なら if in case
• なか     なか 中 inside middle among 仲 relation relationship
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• かった     かった カッタ cutter
• 胃の調子が悪いことが分かったあと、私は手術を受けなければならなかった    I had to go under the knife after finding out I had something wrong with my stomach.
• 彼は下級の従業員であるという屈辱を受けなければならなかった    He had to suffer the indignity of being a junior employee.
• 私たちは小学生のころでさえテストを受けなければならなかった。    We had to do the tests when we were even in the primary school.
• ジョーは時間に遅れたため、ほかの少年の冷笑を受けなければならなかった    Joe had to face the ridicule of the others for not coming on time.
• 雪をかいて道路をあけなければならなかった    I had to clear the road of snow.
• 私は3人の社員を解雇しなければならなかった    I had to kick three employees out of my company.
• 最後には報いを受けなければならない    have to pay the price at the end