私はあなたの要求［ニーズ］を満たすためにここにいるのではない。の英語

• I'm not here to meet your needs.
  

• 私は     in one's role of〔～である〕
• はあ     【間投】 aha
• あな     あな 穴 孔 hole
• なた     1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
• 要求     要求 ようきゅう request demand requisition
• ニー     ニー knee
• たす     たす 足す to add (numbers) to do (e.g. one's business)
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• ここ     ここ 箇箇 individual separate 戸戸 戸々 each house every house 個々 個個 individual one by
• にい     にい 二位 second place 二尉 first lieutenant (JSDF)
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• ので     ので that being the case because of ...
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• はな     はな 鼻 nose 洟 snivel nasal mucus snot 花 華 flower petal 端 end (e.g. of street)
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• あなた     あなた 彼方 the other the other side there yonder that 貴女 you lady 貴方 you dear
• ニーズ     ニーズ needs
• 満たす     満たす みたす to satisfy to ingratiate to fill to fulfill
• ために     ために 為に for for the sake of to one's advantage in favor of on behalf of
• ここに     ここに 個々に 個個に individually separately
• ではな     ではな 出鼻 projecting part (of a headland, etc.) outset starting out 出端 chance of
• あなたの     of yours