私はそんなに典型的か？の英語

• Am I that much of a cliche?
  

• 私は     in one's role of〔～である〕
• そん     そん 損 loss disadvantage 尊 precious valuable priceless noble exalted sacred 巽
• なに     なに 何 what
• 典型     典型 てんけい type pattern archetypal
• ？     question mark
• はそん     はそん 破損 damage
• そんな     そんな such like that that sort of
• 典型的     典型的 てんけいてき typical representative model ideal
• そんなに     1. like that 2. so much
• 私はそんなにまめじゃない    I'm not that organized.
• 私はそんなに体調が良いとはいえない    I am not very physically fit.
• アメリカに典型的な     【形】 All-American
• ～の＿～＿日後に典型的に発現する    typically develop __ to __ days after
• 私はそんなことはしない。    1. I don't do that. 2. That's not what I do.
• うーん…　まあまあじゃない？私はそんなに格好いいとは思わなかったけど。    Uh... He's OK. I didin't find him that attractive, though.