私は一方のことをしている時にもう一方のことに対して罪悪感を覚える。の英語

• I feel guilty about one while I'm doing the other.
  

• 私は     in one's role of〔～である〕
• 一方     一方 いっぽう on the other hand one side one way one direction one party the other
• のこ     のこ saw[化学]
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• 時に     at four 4
• にも     にも also too not... either as well even
• もう     もう 蒙 ignorance already soon more again 罔 net
• 罪悪     罪悪 ざいあく crime sin vice
• 悪感     悪感 あっかん おかん ill or unhappy feeling feeling feverish and chilly
• 覚え     覚え おぼえ memory sense experience
• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• 一方の     【形】 unilateral
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• ことに     ことに 異に difference 殊に especially above all
• 対して     対して たいして for in regard to per
• 罪悪感     罪悪感 ざいあくかん feelings of guilt
• 覚える     覚える おぼえる to remember to memorize
• している     work as〔～を〕
• に対して     に対して にたいして towards against regarding in contrast with
• もう一方の     【形】 other