私は彼らを傷つけたり脅したりしないことを（態度で）示すことにしている。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- I show them that I won't hurt them or that I won't intimidate them.
- 私は in one's role of〔～である〕
- 彼ら 彼ら かれら they (usually male)
- つけ つけ 付け fixed bill bill of sale
- けた けた 桁 column beam digit
- 脅し 脅し おどし threat
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- りし りし 利子 interest (bank)
- しな しな 品 thing article goods dignity article (goods) counter for meal courses 嬌態
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- いこ いこ 依估 unfairness 遺孤 orphan
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- 態度 態度 たいど attitude manner
- 示す 示す しめす to denote to show to point out to indicate
- にし にし 西 west 二士 private (JSDF) 二死 two out
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- てい てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
- いる いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
- したり したり God bless me! Good heavens!
- しない しない 竹刀 (bamboo) fencing stick 市内 (within a) city
- ことに ことに 異に difference 殊に especially above all
- してい してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
- つけたり つけたり 付け足り addition pretext
- している work as〔～を〕