私は行きたくなかったが彼女のキスで買収されたの英語

• I didn't want to go, but she bribed me with a kiss.

• 私は     in one's role of〔～である〕
• 行き     行き いき ゆき going
• きた     きた 北 North
• たく     たく 卓 table desk high 焚く to burn to kindle to build a fire 宅 house home husband
• なか     なか 中 inside middle among 仲 relation relationship
• たが     たが 箍 hoop binding (e.g. of a barrel)
• 彼女     彼女 かのじょ she girl friend sweetheart
• 女の     【形】 1. distaff 2. feminine 3. fem〔 【語源】 feminine〕
• キス     キス kiss
• 買収     買収 ばいしゅう buying purchase corruption bribery
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• きたく     きたく 帰宅 returning home 寄託 deposit entrusting
• かった     かった カッタ cutter
• 彼女の     【代名】 her
• 率直に言うと、このオフィスでは働きたくなかった    To be frank [plain] (with you), I didn't want to work in this office.