私生活を侵されまいとする警戒ぶりの英語

• jealousy of one's own privacy
  

• 私生     illegitimacy
• 生活     生活 せいかつ living life (one's daily existence) livelihood
• まい     まい 舞 dancing dance 枚 counter for flat objects (e.g. sheets of paper) 麻衣 linen
• いと     いと 糸 thread yarn string 異図 treasonable intent 意図 intention aim design
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 警戒     警戒 けいかい warning admonition vigilance
• ぶり     ぶり 振り style manner 鰤 yellowtail (type of fish) kingfish amberjack
• り     り 里 ri (old measure) 2.44 miles 利 advantage benefit profit interest 理 reason 俚
• 私生活     私生活 しせいかつ one's private life
• とする     とする 賭する stake risk bet wager
• いとする     いとする [意図する] v. 〔目ざす， ねらう， つもり〕 *intend |他| 【D】
• 私生活をせんさくする    1. ply into someone's personal life 2. pry into someone's private life 3. snoop into someone's private life〔人の〕
• 私生活をネタに（人）をゆする    blackmail someone about his private life
• 私生活を乱す    disturb someone's privacy〔人の〕
• 権利を侵された     【形】 aggrieved