科学者はこれまで知られていなかった有袋動物の種の存在を確証したの英語

• Scientists have confirmed the existence of a hitherto unknown species of marsupial.

• 科学     科学 かがく science
• 学者     学者 がくしゃ scholar
• はこ     はこ 匣 箱 box
• これ     これ 此れ 之 this
• まで     まで 迄 until till doing as far as
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いな     いな 否 no nay yes well
• なか     なか 中 inside middle among 仲 relation relationship
• 動物     動物 どうぶつ animal
• 物の     【形】 thingy
• 種の     種の specific[医生]
• 存在     存在 そんざい existence being
• 確証     確証 かくしょう positive proof
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 科学者     科学者 かがくしゃ scientist
• いなか     いなか 否か ... or not 田舎 rural not particularly urban countryside suburb
• かった     かった カッタ cutter
• 動物の     【形】 1. animalis 2. brute 3. zoic 4. zooid / zooidal
• これまで     これまで 此れ迄 hitherto so far
• 知られて     by way of〔～として〕
• 有袋動物     有袋動物 ゆうたいどうぶつ a marsupial