秘湯の英語

• 秘湯
  ひとう
  secret hot spring
  

• 秘法の     秘法の adj. mystic ［通例限定］ 秘教の， 秘法の， 秘義の. (見出しへ戻る headword ? 秘法)
• 秘法    秘法 ひほう secret formula secret process
• 秘策    秘策 ひさく secret plan or measures
• 秘決    秘決 ひけつ secret mysteries key
• 秘策の変更    shift of resources to〔～への〕
• 秘本    秘本 ひほん treasured book secret book pornographic book
• 秘結    秘結 ひけつ constipation
• 秘書養成学校    secretarial school [college]
• 秘結便通    hard stool

• It is a story that people know who knows about ba' s story .
  バアさんの話じゃ 知る人ぞ知る秘湯って話だからな。
• Is it an aftereffect of that secret onsen ?
  秘湯って言うわりに
• In herbal medicine , aka-jiso leaf is generally called ' soyo ' or ' shisoyo ' and is mixed in herbal medicines such as shen-bi-tang , ban-xia-hou-pu-tang , xiang-su-san and so on for the purpose of moving stagnated qi or stabilizing psychological state .
  漢方薬では、主に赤紫蘇の葉を「蘇葉」（そよう）または「紫蘇葉」（しそよう）といい、理気薬（気が停滞している状態を改善する薬物、精神を安定させる目的もある）として神秘湯、半夏厚朴湯、香蘇散などに配合される。