空港での搭乗手続きの際のエックス線(検査)がフィルムに影響しているのではないかと心配したの英語

• He worried about the effects of airport check-in X rays on his film.

• 空港     空港 くうこう airport
• 搭乗     搭乗 とうじょう embarkation boarding (an airplane)
• 乗手     乗手 のりて passenger rider good rider
• 手続     手続 てつづき procedure (legal) process formalities
• 続き     続き つづき sequel continuation (also suffix) continuation (in time and space)
• エッ     【間投】 1. caramba 2. huh
• 検査     検査 けんさ inspection (e.g. customs, factory) examination
• 影響     影響 えいきょう influence effect
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• ので     ので that being the case because of ...
• では     では then well so well then 出端 chance of going out opportunity (to succeed)
• はな     はな 鼻 nose 洟 snivel nasal mucus snot 花 華 flower petal 端 end (e.g. of street)
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• いか     いか 医家 doctor 医科 medical science medical department 以下 less than up to below
• かと     かと 御玉杓子 お玉杓子 蝌蚪 tadpole ladle musical note 過渡 crossing ferry changing old to
• 心配     心配 しんぱい worry concern anxiety care
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 手続き     手続き てつづき procedure (legal) process formalities
• エック     【人名】 1. Eck〔男〕 2. Egk 3. Ekk
• フィル     フィル fill
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• ではな     ではな 出鼻 projecting part (of a headland, etc.) outset starting out 出端 chance of
• ないか     ないか 内科 internist clinic internal medicine
• 手続きの     【形】 procedural
• フィルム     フィルム film (roll of)
• している     work as〔～を〕
• 心配した     【形】 1. arsed〔 【用法】 通例、否定文で用いられる〕 2. feared 3. worried
• 搭乗手続き     1. boarding 2. boarding procedure 3. check-in
• エックス線     エックス線 エックスせん X-ray