突然の依頼でしたので、これが私にできる精いっぱいのことですの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- This is the best I could do at [on] short notice.
- 突然 突然 とつぜん abruptly suddenly unexpectedly all at once
- 依頼 依頼 いらい request commission dispatch dependence trust
- でし でし 弟子 pupil disciple adherent follower apprentice young person teacher's
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- ので ので that being the case because of ...
- これ これ 此れ 之 this
- でき でき 出来 smart quality
- きる きる 斬る to behead to murder 剪る to cut 着る to wear to put on (from shoulders down)
- ぱい ぱい 牌 tile (mah-jongg)
- のこ のこ saw[化学]
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- です です polite copula in Japanese
- す す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
- 突然の 【形】 1. abrupt 2. overnight 3. sudden 4. surprise 5. unexpected
- できる できる 出来る to be able to to be ready to occur 出切る to be out of to have no more at
- いっぱ いっぱ 一派 a school a sect a party
- いっぱい いっぱい 一杯 a cup of a drink full to the utmost up to (one's income) a lot of much
- 精いっぱい 1. as best one can [may] 2. as far as in one lies 3. as hard as possible 4.
- いっぱいの いっぱいの adj. *full 【S】 (容器などが)〔…で〕(ほどよく)いっぱいの,
- 突然の依頼で at [on] short notice
- 精いっぱいの 【形】 main