立場にきめ細かく配慮するの英語

• take someone's position into careful consideration〔人の〕
  

• 立場     立場 たちば standpoint position situation
• にき     にき 二期 two periods or terms
• きめ     きめ 決め agreement rule 木目 grain (of wood) 肌理 grain (skin) texture
• 細か     細か こまか small fine detailed stingy
• かく     かく 画 stroke 描く 画く to draw to paint to sketch to depict to describe 格 status
• 配慮     配慮 はいりょ consideration concern forethought
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 細かく     細かく こまかく minutely finely
• 配慮する     配慮する v. *consider /k?nsíd?r/ |他| 【D】 考慮に入れる， しんしゃくする∥ consider (the
• きめ細かく     【副】 sensitively
• きめ細かく     【副】 sensitively
• をきめ細かく検査する     …をきめ細かく検査する v. make a minute ［careful］ examination of ... (見出しへ戻る headword ? 木目細かい)
• きめ細かい配慮に感謝する    appreciate someone's careful consideration〔人の〕
• もっときめ細かく目配りする    be more watchful and careful