立派な決断によっての英語

翻訳携帯版

立派立派りっぱ splendid fine handsome elegant imposing prominent legal legitimate
決断決断けつだん decision determination
てて手 hand
立派な立派な adj. ①［堂々とした?見事な］〔すばらしい，壮大な〕 *excellent /éks?l?nt/ 〔…に〕すぐれた，
よってよって依って因って仍って therefore consequently accordingly because of
によってによってに因って according to by (means of) due to because of
診断によって【副】 diagnostically
戦略的な決断が大統領によってくだされた Strategic decisions were made by the President.
軽率な決断に従って行動する act pursuant to impulsive decisions
立派な立派な adj. ①［堂々とした?見事な］〔すばらしい，壮大な〕 *excellent /éks?l?nt/ 〔…に〕すぐれた，優秀な〔in〕. *magnificent /m?gníf?snt/ 【S】 (外観?景観などが)壮大な，堂々とした，荘厳な∥ The prince was dressed in a magnificent costume. 王子は立派な衣装を
公正な司法判断によって～を解決する settle ~ through fair legal judgment
半島分断によって離散して separated by the division of the peninsula
決断にかかっている depend on someone's decision〔人の〕
決断に迷う waver over one's decision
非人道的な決断に対し国際的に非難される be criticized internationally for one's inhumane decision