競争相手はもっとよい条件を出しているの英語

• The opponents are offering better terms.

• 競争     競争 きょうそう competition contest
• 相手     相手 あいて companion partner company other party addressee
• はも     はも 鱧 穴子 pike conger conger eel
• よい     よい 宵 evening early night hours 好い good 善い 良い good nice pleasant ok 余意 implied
• 条件     条件 じょうけん conditions terms
• 出し     出し だし stock broth pretext excuse pretense dupe front man
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• もっと     もっと more longer farther
• してい     してい 師弟 teacher and student 指定 designation specification assignment pointing at
• 競争相手     競争相手 きょうそうあいて competitor rival
• している     work as〔～を〕
• 良い条件を出す    give someone a sweet deal〔人に〕