競争社会を高速で走り続けることを強いるの英語

• keep someone running in the rat race at high speed〔人に〕
  

• 競争     競争 きょうそう competition contest
• 社会     社会 しゃかい society public
• 高速     高速 こうそく high speed high gear
• 走り     走り はしり the first (harvest, catch) of the season or year
• ける     ける 蹴る to kick
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 強い     強い つよい strong powerful mighty potent
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• る     る 僂 bend over
• 高速で     at high velocities
• 続ける     続ける つづける to continue to keep up to keep on
• 強いる     強いる しいる to force to compel to coerce
• 競争社会     1. competitive society 2. rat race
• 走り続ける     走り続ける はしりつづける to keep running
• 続けること     continuation