第5外国語であるにもかかわらず、彼女はいかにも英語らしい英語をしゃべることができたの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- She was able to speak idiomatic English, even though it was her fifth language.
- 外国 外国 がいこく foreign country
- 国語 国語 こくご national language
- ある ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
- にも にも also too not... either as well even
- かか かか 呵呵 sound of laughter
- かわ かわ 皮 skin hide leather fur pelt bark shell 河 river stream 側 side row
- わら わら 藁 straw
- 彼女 彼女 かのじょ she girl friend sweetheart
- はい はい 拝 worship 俳 actor 佩 wear put on (sword) yes 肺 lung 灰 ash 配 disposition
- いか いか 医家 doctor 医科 medical science medical department 以下 less than up to below
- かに かに 蟹 crab
- 英語 英語 えいご the English language
- しい しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
- しゃ しゃ 写 photograph copy transcribe duplicate reproduce trace describe picture 舎
- こと こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
- とが とが 都雅 graceful sophisticated
- でき でき 出来 smart quality
- きた きた 北 North
- た た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
- いかにも英語らしい英語 idiomatic English
- 外国語 外国語 がいこくご foreign language
- である である to be (formal, literary)
- かわら かわら 河原 川原 dry river bed river beach 瓦 roof tile
- はいか はいか 配下 subordinates one's followers 廃家 deserted or ruined house extinct family
- いかに いかに 如何に how? in what way? how much? however whatever
- らしい らしい appears like
- 外国語で in another language
- いかにも いかにも 如何にも indeed really phrase meaning agreement
- しゃべる しゃべる 喋る to talk to chat to chatter
- かかわらず かかわらず 不抱 拘らず in spite of regardless of
- にもかかわらず にもかかわらず にも拘らず in spite of nevertheless