第二次世界大戦の末期、日本が敗北に直面したときに、奇跡の再来が望まれました。そして神風特攻隊が組織されました。この部隊は、自分の飛行機で敵艦に体当たり攻撃をする、決死の飛行部隊でした。これらの攻撃で多くの若いパイロットが命を落としました。の英語

• Near the end of WWII, as Japan faced defeat, it longed for another miracle. Thus, the "kamikaze" pilots were organized. This unit was a suicide corps which attacked enemy ships with their own planes. In these attacks, many young pilots were killed.
  

• 第二     第二 だいに second
• 二次     二次 にじ secondary subordinate
• 世界     世界 せかい the world society the universe
• 大戦     大戦 たいせん great war great battle
• 末期     末期 まつご deathbed hour of death まっき closing years (period, days) last stage
• 日本     日本 にっぽん にほん Japan
• 敗北     敗北 はいぼく defeat (as a verb it means 'to be defeated')
• 直面     直面 ちょくめん confrontation
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• とき     とき 時 time hour occasion moment 斎 meals exchanged by parishioners and priests 鴇
• 奇跡     奇跡 きせき miracle wonder marvel
• 再来     再来 さいらい return second coming Second Advent reincarnation
• まれ     まれ 希 稀 rare seldom
• まし     まし 増し extra additional less objectionable better preferable
• そし     そし 祖師 founder of a sect 措止 behavior demeanor 素志 longstanding desire or goal 沮止
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 神風     神風 かみかぜ divine wind Kamikaze
• 組織     組織 そしき organization structure construction tissue system
• この     この 此の this
• 部隊     部隊 ぶたい force unit corps echelon element
• 自分     自分 じぶん myself oneself
• 飛行     飛行 ひこう aviation
• 敵艦     敵艦 てきかん enemy ship
• 攻撃     攻撃 こうげき attack strike offensive criticism censure
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 決死     決死 けっし preparedness for death do-or-die spirit
• 死の     【形】 mortuary
• でし     でし 弟子 pupil disciple adherent follower apprentice young person teacher's
• これ     これ 此れ 之 this
• 多く     多く おおく many much largely abundantly mostly
• 若い     若い わかい young
• パイ     パイ pie tart pi
• イロ     【地名】 1. Illo〔ナイジェリア〕 2. Ilo〔ペルー〕
• とし     とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
• しま     しま 島 island 縞 stripe
• 第二次     第二次 だいにじ the second ..
• ときに     ときに [時に] prep. ①［時折?時々］ ?ときおり ， ?ときどき ②［ところで］ by the way
• 奇跡の     【形】 miraculous
• ました     ました 真下 right under directly below
• そして     そして 然して and
• 特攻隊     特攻隊 とっこうたい suicide squad
• 自分の     自分の adj. **own ［限定］ ［所有格(代)名詞の後で］ ［所有］ 自分自身の， それ自身の∥ They each have
• 飛行機     飛行機 ひこうき aeroplane airplane
• 当たり     当たり あたり hit success reaching the mark per ... vicinity neighborhood
• 決死の     決死の adj. desperate (見出しへ戻る headword ? 決死)
• これら     これら 此れ等 these
• の攻撃     attack on oneself by〔人から〕
• 攻撃で     in the attack at〔～への〕
• 多くの     多くの adj. ?おおくの (見出しへ戻る headword ? 多く)
• ロット     ロット rot
• 落とし     落とし ore shoot[化学]; ore shoot[地球]; plunge[地球]; shoot[化学]; shoot[地球]; snap[機械]
• としま     としま 年増 mature woman middle-aged woman
• 世界大戦     世界大戦 せかいたいせん the World War
• 直面した     【形】 face-to-face
• 飛行機で     1. by aeroplane 2. by air 3. by airplane 4. in a plane 5. on a plane
• 体当たり     体当たり たいあたり body blow ramming (suicide) attack
• これらの     【形】 these
• 神風特攻隊     1. Kamikaze suicide squad 2. kamikaze corps 3. special attack corps 4. suicide
• 攻撃をする     take a cheap shot at〔～にひきょうな〕
• パイロット     パイロット pilot
• 第二次世界大戦     第二次世界大戦 だいにじせかいたいせん World War II