筋骨隆々の対戦相手と当たって勝てたとしたら、それはものすごいスリルだ。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- You go up against opponents that are all muscle and if you can beat them, that's such a rush.〔スポーツの試合などで。〕
- 筋骨 筋骨 きんこつ すじぼね muscles (sinews) and bones structure
- 隆々 隆々 りゅうりゅう prosperous flourishing thriving muscular
- 対戦 対戦 たいせん waging war competition
- 相手 相手 あいて companion partner company other party addressee
- とし とし 徒死 dying in vain 年 year age 都市 town city municipal urban
- した した 舌 tongue 下 under below beneath
- たら たら 鱈 codfish cod (Gadus morhua) 多羅 Tara The Deliverer, the Saviouress
- それ それ 其れ it that
- はも はも 鱧 穴子 pike conger conger eel
- もの もの 者 person 物 thing object
- のす のす 伸す to stretch to spread to smooth out to roll out to iron to extend to gain
- ごい ごい 語意 meaning of a word 語彙 vocabulary glossary
- スリ 1. digger 2. fogle hunter 3. knucker / knucksman 4. light-fingered gentleman
- はもの はもの 端物 an odd piece odds and ends 刃物 edged tool cutlery 葉物 foliage plants
- すごい すごい 凄い terrible dreadful terrific amazing great wonderful to a great extent
- スリル スリル thrill
- 対戦相手 1. adversary 2. opponent
- 筋骨隆々の 【形】 ultrabuff
- ものすごい ものすごい 物凄い earth-shattering staggering to a very great extent