管理のずさんさを浮き彫りにするの英語

• highlight the loose management of〔～の〕
  

• 管理     管理 かんり control management (e.g. of a business)
• さん     さん Mr or Mrs 酸 acid 刪 cut down 賛 legend caption 三 three 讚 a style of Chinese
• 浮き     浮き うき float (fishing) buoy
• にす     にす ニス varnish
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 管理の     【形】 1. administrative〔 【略】 admin ; admin.〕 2. custodial 3. supervisory
• ずさん     ずさん 杜撰 careless sloppy faulty
• さんさ     さんさ 三叉 three-pronged fork three-pronged 三佐 major (JSDF)
• 浮き彫り     浮き彫り うきぼり relief embossed carving
• を浮き彫りにする     clearly show that〔that以下〕
• 無能さを浮き彫りにする    highlight the ineptness of〔～の〕
• 空虚さを浮き彫りにする    reveal one's emptiness
• 難しさを浮き彫りにする    reveal the difficulty of〔～の〕
• を浮き彫りにする    clearly show that〔that以下〕