精神的苦痛の英語

• 精神的苦痛
  せいしんてきくつう
  mental anguish
  

• 精神     精神 せいしん mind soul heart spirit intention
• 苦痛     苦痛 くつう pain agony
• 痛     1. alge 2. algo ～痛 【連結】 -algia / -algy
• 精神的     精神的 せいしんてき mental emotional
• 精神的苦痛に耐える    overcome a spiritual pain
• 精神的苦痛をもたらす    cause psychological suffering
• 精神的苦痛を与えること    infliction of emotional distress
• 精神的苦痛を克服する    overcome a spiritual pain
• 精神的苦痛を受ける    suffer mental distress
• 精神的苦痛を軽減する    lower psychological distress
• 精神的苦悩    1. mental suffering 2. psychic distress
• 肉体的かつ精神的苦痛に耐える    endure physical and emotional pain
• 著しい精神的苦痛を与える    cause someone great mental anguish〔人に〕
• その少女の精神的苦痛はあまりにも大きい。    Mental anguish on the girl is very deep.
• 家族に負わせている精神的苦痛に気付く    realize the trauma that one is putting one's family through

• It was magnified by more emotional pain .
  精神的苦痛でその身体的苦痛が 更に増幅されていました
• You know , for your information , i suffered emotional pain .
  ひどい精神的苦痛を受けた
• We should go with a catchandrelease mentality .
  パソコン強奪時に受けた精神的苦痛は
• Where they asked respondents simply to tell them
  前の週に深刻な精神的苦痛を
• It's actually a pretty recent phenomenon
  精神的苦痛を理解してもらうために
• Cost them a lot of emotional anguish .
  ひどい精神的苦痛を与えています
• There are lots of ways we have of avoiding and numbing and bypassing pain
  精神的苦痛を避ける術はたくさんあります
• I suffered emotional pain .
  ひどい精神的苦痛を受けた
• No , look , you've got to engineer a passive campaign of mental anguish , basically alienating the target from those closest to him .
  いいえ あなたが... 精神的苦痛を与える消極的な作戦で 基本的に標的とする相手を 最も近い仲間から引き離す
• No , look , you've got to engineer a passive campaign of mental anguish , basically alienating the target from those closest to him .
  いいえ あなたが... 精神的苦痛を与える消極的な作戦で 基本的に標的とする相手を 最も近い仲間から引き離す