紙包みの英語

• 紙包み
  かみづつみ
  paper package
  

• 包み     包み つつみ bundle package parcel bale
• み     み 巳 sixth sign of Chinese zodiac (The Serpent, 9am-11am, south-southeast,
• 紙包みにする    wrap ~ in parchment～を；《料理》
• 紙包み焼きの    en papillote〈フランス語〉《料理》
• 紙包みにした箱    box wrapped in paper
• 包み    包み つつみ bundle package parcel bale
• 上包み    上包み うわづつみ cover wrapper envelope
• 内包み    内包み innerwrap[化学]
• 包み布    1. muslin wrapping 2. wrapping cloth
• 包み板    wrapping plate
• 包み物    包み物 つつみもの bundle package
• 包み紙    包み紙 つつみがみ wrapping paper
• 包み金    包み金 つつみがね つつみきん money tip wrapped in paper
• 包み釦    包み釦 つつみぼたん covered button
• 外包み    外包み lagging[機械]; outer-wrap[化学]; outerwrap[化学]

• The fisherman opened the paper parcel , which he was not supposed to open , but inside there was only a bundle of kamoji .
  漁師は開けるなと言われた紙包みを開いたが、中には髢が一束入っているのみ。
• When three months had passed the fisherman began to miss home , and he was given a paper parcel by the girl , being warned not to open it .
  三ヵ月ほど経つと漁師は故郷が恋しくなり、娘から紙包みを渡されるが「開けないように」と念を押される。
• Fresh noodles (soba ), cut and dusted with flour , are available in various packaging such as wrapping paper , plastic bags and plastic boxes .
  そばを切った後に、打ち粉をまぶした状態で、紙包みやポリ袋、プラスチック容器などに入れて売られる。
• During which he presented agatha with a porcelain pendant and five dozen individually tissuewrapped white tulips in a box the size of a child's coffin .
  グスタフ氏はアガサに 磁器のペンダントと 子供の棺桶ほどの箱に入った 薄紙包みの白チューリップ 5ダースを贈呈した
• According to the anecdote in the memoir of kiyotaka tochinishiki , when he was told that " it is chanko " and pushed to take a gift wrapped in paper just after promoted to ozeki (a sumo wrestler of the second highest rank ), he opened the gift , thinking that it would be a bento box or something , but it was 1 million yen .
  大関昇進後間もない栃錦清隆が、「ちゃんこだ」と言われて紙包みを押し付けられ、弁当か何かかと思ってみてみると100万円だったという逸話が、自伝の中に見える。