終日骨の折れる仕事をしてから帰宅するの英語

• go home after a day's strenuous labor

• 終日     終日 しゅうじつ all day
• 骨の     【形】 1. bony 2. osseous 3. osteal
• 折れ     broken surface《金属》
• 仕事     仕事 しごと work occupation employment
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• 帰宅     帰宅 きたく returning home
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 折れる     折れる おれる to break to be folded to give in to turn (a corner)
• 帰宅する     帰宅する v. come home 家に帰る， 帰宅する∥ Please come home as quickly as possible.
• 骨の折れる     【形】 1. backbreaking 2. exacting 3. fiddly 4. grinding 5. killing 6.
• 骨の折れる仕事     1. arduous labors 2. arduous task 3. arduous undertaking 4. backbreaker 5.
• 骨の折れる仕事をする人    schlep / shlepp / schlepp / shlep