登録 ログイン

経済活性化のためのあらゆる手段を講じるの英語

読み方:

翻訳モバイル版携帯版

  • employ all available means to stimulate the economy
  • 経済     経済 けいざい economics business finance economy
  • 活性     活性 かっせい active
  • ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
  • あら     あら oh ah saw-edged perch (Niphon spinosus) 瑕 粗 defect flaw blemish weak point
  • ゆる     ゆる 揺る 揺する to shake to jolt to rock (cradle) to swing
  • 手段     手段 しゅだん means way measure
  •      る 僂 bend over
  • 活性化     活性化 かっせいか activation
  • 講じる     講じる こうじる to lecture
  • あらゆる     あらゆる 有らゆる 凡ゆる all every
  • あらゆる手段     1. bag of tricks 2. whole bag of tricks
  • 手段を講じる     手段を講じる しゅだんをこうじる to take steps (measures)
  • あらゆる手段を講じる     1. leave no avenue unexplored / explore every avenue〔 【直訳】 あらゆる通りを探検する〕 2.
  • あらゆる手段を講じる    1. leave no avenue unexplored / explore every avenue〔 【直訳】 あらゆる通りを探検する〕 2. leave no stone unturned 3. try every means (available) / try every possible means
  • 要求にこたえるためにあらゆる手段を講じる    leave no stone unturned in meeting someone's demands〔人の〕
英語→日本語 日本語→英語