経験が疎外されていることを反映するの英語

• reflect the exclusion of the experience of〔～の〕
  

• 経験     経験 けいけん experience
• 疎外     疎外 そがい estrangement neglect
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 反映     反映 はんえい reflection influence
• 映す     映す うつす to project to reflect to cast (shadow)
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 反映する     反映する v. *reflect |他| 【S】 《正式》［比喩的に］(物?事が)(事)を映す， …を反映する， 表す(back)，
• 疎外されて     out of it
• 価値観が変化していることを反映する    reflect the changing values in〔～における〕
• 対する批判が大きくなっていることを反映する    reflect the growing criticism of〔～に〕
• 規模と数が地球規模で拡大していることを反映する    reflect the global rise in the size and number of〔～の〕
• 疎外されていると感じる    feel ostracized from〔～から〕