結局事実が私の理論の誤りを立証したの英語

• In the end the facts gave the lie to my theory.

• 結局     結局 けっきょく after all eventually
• 事実     事実 じじつ fact truth reality
• 私の     【代名】 my
• 理論     理論 りろん theory
• 誤り     誤り あやまり error
• 立証     立証 りっしょう establishing proof demonstration substantiation
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 理論の     【形】 1. theoretic 2. theoretical
• 学説の誤りを立証する    disprove a doctrine
• 論理の誤りを立証する    disprove the theory
• という古い考えの誤りを立証する    disprove the old notion that〔that以下〕
• 推論の誤り    error of reasoning
• その事実が私の視野を広げた。    The truth gives me perspective.
• 明白な事実の誤り    clear errors of fact