結核は現代的医療施設を使えない多数の人を殺したの英語

• TB killed many who have no access to modern medical facilities.
  

• 結核     結核 けっかく tuberculosis tubercule
• 現代     現代 げんだい nowadays modern times present-day
• 医療     医療 いりょう medical care medical treatment
• 施設     施設 しせつ institution establishment facility (army) engineer
• えな     えな 胞衣 placenta
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• 多数     多数 たすう countless great number majority
• 数の     数の numeric[電情]; numerical[基礎]; numerical[電情]
• 殺し     殺し ころし a murder
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 現代的     現代的 げんだいてき modernistic
• 多数の     多数の adj. **many ［通例限定］［so ～， ～ such など特定の連語以外では通例否定?疑問文で；～＋名詞複数形］ 多くの，
• 数の人     more than a few of〔～のうちかなりの〕
• 殺した     【他動】 slew〔「圧倒する、抱腹絶倒させる、悩殺する」の slay は slayed が普通。◆ 【参考】 slay〕
• 医療施設     医療施設 いりょうしせつ medical facilities
• 多数の人     1. a multitude of people 2. many